diff --git a/API.md b/API.md
index a5a4260..912336f 100644
--- a/API.md
+++ b/API.md
@@ -415,8 +415,8 @@ Query：
 | pageSize   | number | 否   | 每页条数，默认 `10`     |
 | search     | string | 否   | 关键词搜索              |
 | status     | string | 否   | 文章状态，默认 `any`    |
-| categories | string | 否   | 分类 ID，多个用逗号分隔 |
-| tags       | string | 否   | 标签 ID，多个用逗号分隔 |
+| categories | string | 否   | 分类 ID，多个用逗号分隔，也兼容重复传参 |
+| tags       | string | 否   | 标签 ID，多个用逗号分隔，也兼容重复传参 |
 
 新增/编辑 Body 常用字段：
 
@@ -435,6 +435,8 @@ Query：
 }
 ```
 
+`categories` 与 `tags` 直接对应 WordPress 文章 REST 字段，传入 ID 数组即可把文章绑定到对应分类和标签；传空数组表示清空当前文章的对应绑定。
+
 ### WordPress Tag
 
 | 方法 | 路径                                    | 说明             |
@@ -445,6 +447,8 @@ Query：
 | POST | `/wordpress/tag/update`                 | 编辑标签         |
 | POST | `/wordpress/tag/remove?id=1&force=true` | 删除标签         |
 
+WordPress 标签 term 不支持回收站，删除时必须使用 `force=true`。
+
 新增/编辑 Body：
 
 ```json
@@ -466,6 +470,8 @@ Query：
 | POST | `/wordpress/category/update`                 | 编辑分类         |
 | POST | `/wordpress/category/remove?id=1&force=true` | 删除分类         |
 
+WordPress 分类 term 不支持回收站，删除时必须使用 `force=true`；删除分类不会删除文章，文章会按 WordPress 自身规则解除或迁移分类关系。
+
 新增/编辑 Body：
 
 ```json
diff --git a/README.md b/README.md
index 2f79010..4888de7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -126,6 +126,7 @@ pnpm test:e2e       # e2e 测试
 - Admin、Component、Dict 与 MinIO 业务接口统一走 `JwtAuthGuard`；登录、刷新 token、退出登录和部分示例状态测试接口通过 `@Public()` 放行。
 - WordPress 管理接口同样先走本系统 `JwtAuthGuard`，再透传客户端 WordPress 登录态访问 WordPress REST API；当前 WordPress 只有单管理员账号且不开放注册，账号配置放在 env 中，但不作为 BasicAuth 发送。
 - Admin 前端只调用现有 `/auth/login`；后端会在登录流程里自动尝试登录 WordPress，把 WordPress cookie 写入本系统 httpOnly cookie，前端只持久化 REST nonce 和用户信息。WordPress 远程不可用时不会阻塞 Admin 主登录，后端会返回 `wordpressAuth=null` 并在菜单和按钮权限接口中过滤博客管理相关入口。
+- WordPress 文章的 `categories` 和 `tags` 按原生 REST API 语义透传 ID 数组；分类和标签 term 支持新增、编辑、强制删除，删除 term 不会删除文章。
 - WordPress 客户端登录态优先通过 `X-WordPress-Authorization` 透传，也支持 `X-WP-Nonce` 加 WordPress 登录 cookie 的 REST cookie 认证。
 - 如果 WordPress 服务器未开启 rewrite 导致 `/wp-json/*` 返回 404，后端会自动回退到 `?rest_route=/...` 形式继续访问 REST API。
 - `kt-template-admin` 登录会写入 access token 与刷新 token cookie，`kt-template-online-web` 和 `kt-template-online-playground` 可在回跳后通过刷新 token 重新持久化登录态。
diff --git a/sql/vben-admin-init.sql b/sql/vben-admin-init.sql
index 442d0da..6a4f8a4 100644
--- a/sql/vben-admin-init.sql
+++ b/sql/vben-admin-init.sql
@@ -137,6 +137,10 @@ VALUES
   (2041700000000120201, 2041700000000100202, 'SystemDeptCreate', NULL, NULL, NULL, 'System:Dept:Create', 'button', '{"title":"common.create"}', 1, 0),
   (2041700000000120202, 2041700000000100202, 'SystemDeptEdit', NULL, NULL, NULL, 'System:Dept:Edit', 'button', '{"title":"common.edit"}', 1, 0),
   (2041700000000120203, 2041700000000100202, 'SystemDeptDelete', NULL, NULL, NULL, 'System:Dept:Delete', 'button', '{"title":"common.delete"}', 1, 0),
+  (2041700000000100203, 2041700000000100002, 'SystemKtTableDemo', '/system/ktTableDemo', '/system/ktTableDemo/list', NULL, 'System:KtTableDemo:List', 'menu', '{"icon":"lucide:table-2","title":"system.ktTableDemo.title"}', 1, 3),
+  (2041700000000120204, 2041700000000100203, 'SystemKtTableDemoCreate', NULL, NULL, NULL, 'System:KtTableDemo:Create', 'button', '{"title":"common.create"}', 1, 0),
+  (2041700000000120205, 2041700000000100203, 'SystemKtTableDemoEdit', NULL, NULL, NULL, 'System:KtTableDemo:Edit', 'button', '{"title":"common.edit"}', 1, 0),
+  (2041700000000120206, 2041700000000100203, 'SystemKtTableDemoDelete', NULL, NULL, NULL, 'System:KtTableDemo:Delete', 'button', '{"title":"common.delete"}', 1, 0),
   (2041700000000100300, 0, 'Blog', '/blog', NULL, '/blog/article', NULL, 'catalog', '{"icon":"lucide:newspaper","order":100,"title":"博客管理"}', 1, 100),
   (2041700000000100301, 2041700000000100300, 'BlogArticle', '/blog/article', '/blog/article/list', NULL, 'Blog:Article:List', 'menu', '{"icon":"lucide:file-text","title":"文章管理"}', 1, 0),
   (2041700000000120301, 2041700000000100301, 'BlogArticleCreate', NULL, NULL, NULL, 'Blog:Article:Create', 'button', '{"title":"common.create"}', 1, 0),
diff --git a/src/wordpress/wordpress.dto.ts b/src/wordpress/wordpress.dto.ts
index 7129f19..0ecffeb 100644
--- a/src/wordpress/wordpress.dto.ts
+++ b/src/wordpress/wordpress.dto.ts
@@ -39,14 +39,14 @@ export class WordpressArticleListQueryDto extends WordpressPagedQueryDto {
   status?: string;
 
   @ApiPropertyOptional({
-    description: '分类 ID，多个使用逗号分隔',
+    description: '分类 ID，多个使用逗号分隔或重复传参',
   })
-  categories?: string;
+  categories?: string | string[];
 
   @ApiPropertyOptional({
-    description: '标签 ID，多个使用逗号分隔',
+    description: '标签 ID，多个使用逗号分隔或重复传参',
   })
-  tags?: string;
+  tags?: string | string[];
 
   @ApiPropertyOptional({
     description: '作者 ID',
diff --git a/src/wordpress/wordpress.service.ts b/src/wordpress/wordpress.service.ts
index 56c3db2..7687dec 100644
--- a/src/wordpress/wordpress.service.ts
+++ b/src/wordpress/wordpress.service.ts
@@ -213,11 +213,11 @@ export class WordpressService {
       query: {
         ...this.getPageQuery(query),
         author: query.author,
-        categories: query.categories,
+        categories: this.normalizeIdQuery(query.categories),
         context: 'edit',
         search: query.search,
         status: query.status || 'any',
-        tags: query.tags,
+        tags: this.normalizeIdQuery(query.tags),
       },
     });
 
@@ -429,14 +429,25 @@ export class WordpressService {
       const urls = this.getRequestUrls(path, options.query);
 
       for (let index = 0; index < urls.length; index += 1) {
-        const response = await fetch(urls[index], {
+        let response = await fetch(urls[index], {
           body: options.body ? JSON.stringify(options.body) : undefined,
           headers: this.getHeaders(options.auth, !!options.body),
           method: options.method || 'GET',
           redirect: 'follow',
           signal: controller.signal,
         });
-        const data = await this.parseResponse(response);
+        let data = await this.parseResponse(response);
+
+        // 部分 WordPress 网关会拦截 DELETE；REST API 官方支持用 _method=DELETE 通过 POST 兜底。
+        if (!response.ok && response.status === 405 && options.method === 'DELETE') {
+          response = await fetch(this.getMethodOverrideUrl(urls[index], 'DELETE'), {
+            headers: this.getHeaders(options.auth, false),
+            method: 'POST',
+            redirect: 'follow',
+            signal: controller.signal,
+          });
+          data = await this.parseResponse(response);
+        }
 
         // 兼容未开启 Apache rewrite 的 WordPress：/wp-json 404 时自动回退到 ?rest_route=。
         if (
@@ -676,6 +687,14 @@ export class WordpressService {
     return url.toString();
   }
 
+  private getMethodOverrideUrl(url: string, method: 'DELETE') {
+    const overrideUrl = new URL(url);
+
+    overrideUrl.searchParams.set('_method', method);
+
+    return overrideUrl.toString();
+  }
+
   private getTimeout() {
     return Number(this.configService.get('WORDPRESS_TIMEOUT_MS') || 15000);
   }
@@ -747,6 +766,24 @@ export class WordpressService {
       .filter((item) => !Number.isNaN(item));
   }
 
+  private normalizeIdQuery(value?: string | string[]) {
+    if (Array.isArray(value)) {
+      return value
+        .flatMap((item) => item.split(','))
+        .map((item) => item.trim())
+        .filter(Boolean)
+        .join(',');
+    }
+
+    if (typeof value !== 'string') return value;
+
+    return value
+      .split(',')
+      .map((item) => item.trim())
+      .filter(Boolean)
+      .join(',');
+  }
+
   private pickDefined(payload: Record<string, unknown>) {
     return Object.entries(payload).reduce<Record<string, unknown>>(
       (acc, [key, value]) => {